potential player here and yeah, I'm definitely gonna be pasting canon with my character, just swapping out bits that are thematically appropriate. with AU games, you don't have to use EVERY aspect of worldbuilding, just pick the one or two things that would be useful for your character and work around that.