you're still using someone else's worldbuilding.

ocs from games where the gm has made up their own thing shouldn't count. the thing is if you're playing a character from forgotten realms or some other canon setting, you're doing fanwork in someone else's ip.

just because a creator lets you write fanfic in their world doesn't mean your functional fanfic character is not a fandom oc.