if it's not shown in detail in the canon and you don't know much about it, it may be a better idea to handwave things where you can, rather than risk making a fuckery of someone's beliefs/culture. if it is shown in detail in canon, though, it's most likely fine to just follow canon's lead-- unless you discover something that makes you want to handwave that, too.
Re: very religious characters