When it's your house and your dogs it's one thing to yell at them to shut up, but when it's someone else's house? No. That's rude as fuck. In general unless the owner gives permission to discipline an animal I don't think guests should be telling a dog what to do in the dog's home anyway (with exceptions for things like jumping).