I can at least vouch that for Twisted Wonderland, all the story parts are both archived on Youtube in both fan translations and the official EN translations, the EN story is fully available via transcripts on the wiki, there is an in-progress manga that is true to the game story, and there is an anime coming soon. you don't have to, and probably shouldn't if you have gambling problems, do any gacha-ing to consume it.