maybe try this? I found it by googling "how to apply xpi files firefox"

Can't help beyond that, I've never used the extension before myself. I only know where to link people where it is because it gets asked for a lot.