It's a popular canon and between the original, Fate/Zero, and the million spinoffs, there's so many appable characters they balloon into huge casts with little effort. If there's a cast cap, they're almost guaranteed to be the whiniest about it (Crosscheck doesn't have a cast cap, but you asked in general.) Between that and most of them being super OP, they're like anime homestucks, basically.