seems to be more of a western mmo thing, i remember seeing people use it in city of heroes

but in other games made in japan and korea i saw people say "chara" or "char" more