Workplace sites for employees I will give some leeway to because most work computers will only have IE installed and for work from home employees who need to access stuff on a personal computer, they'll have been advised about what they need to use.

Though for anything else, yes they should at least test in the big three browsers: Firefox, Chrome and IE. Most users will have one or more of those so that will cover the majority of potential users across multiple operating systems.