not touching on genre differences but ia they are two very different games and only look similar on a surface level

i'd say battleborn seems a lot more complex and requires the player to "do more" pn an individual level to perform well whereas overwatch (at least at the time of the beta) is more fast-paced, simple, and team-oriented. it's a hell of a lot like team fortress 2