put a little bit of vodka and vinegar + water in a spray bottle and spray the insides in the shoes a few times. let it sit overnight, it should kill everything causing the smell.

we use it all the time for costume crew related care for stuff we can't wash every night.