That's a problem in DWRP as a whole I'm afraid. If you're an LCW, don't have friends in a game when you join, or are playing something they're, god forbid, canon-blind to, be prepared for people to turn up their nose at you.

And no, "just tagging out" isn't the magic solution people claim it is, as you've discovered.