jose otero (who was at the recent preview event for fire emblem fates) claimed in IGN's nintendo voice chat that the touching is gone, but you can still invite characters to the private quarters and get the support bonus. he was apparently told this by a nintendo rep at the event.

so that just leaves what they're doing about the extra dialogue that was part of the minigame, like niles mentioning how he lost his eye.