the only deviation that really bugs me is making the rovers and eretria a bunch of hardass bandits rather than the garish, friendly, but ultimately self-serving thieves in the books. i understand why they did it, they were basically a fantasy version of stereotypical thievish romani and that doesn't fly today like it did back in the 80s when the book came out, but child me always loved eretria's character.